摘要：美國西北大學的AnnE.Traynor博士聯(lián)合使用干細胞移植療法和化療成功地誘導了重癥系統(tǒng)性紅斑狼瘡患者的緩解。她與同事評價了9名接受環(huán)磷酰胺（cyclophosphamide）治療的頑固性系統(tǒng)性紅斑狼瘡患者，擬進行干細胞治療，但是，2名患者因為感染被剔除。對于多發(fā)性硬化癥，Traynor博士指出，干細胞移植療法可以阻止患者的病程，但是無法幫助患者恢復神經(jīng)缺陷。

　　 美國西北大學的Ann E. Traynor博士聯(lián)合使用干細胞移植療法和化療成功地誘導了重癥系統(tǒng)性紅斑狼瘡患者的緩解?；颊咴谥委熀蟀Y狀持續(xù)改善，沒有使用免疫抑制劑，使用了小劑量的強的松。

　　 Ann E. Traynor博士認為本研究最重要的發(fā)現(xiàn)就是認識到原始的干細胞有替代病態(tài)細胞群的能力。她與同事評價了9名接受環(huán)磷酰胺（cyclophosphamide）治療的頑固性系統(tǒng)性紅斑狼瘡患者，擬進行干細胞治療，但是，2名患者因為感染被剔除。

　　 研究者在8月26日的《柳葉刀》（ The Lancet）雜志報道了整個研究過程，共7名患者接受了干細胞輸注和高劑量化療。研究者發(fā)現(xiàn)該組患者的中性白細胞絕對數(shù)超過5億/升的中位時間數(shù)為9天，獲得非輸注血小板超過200億/升的中位時間數(shù)為11天。平均隨訪25（12-40）個月時，所有患者均無活動性紅斑狼瘡跡象。另外，腎臟、心臟、肺臟以及血清學的標志物正?；?T-細胞表型和細胞庫也表現(xiàn)為正常。

　　 Traynor博士認為這一技術(shù)可能會抑制或消除由于異?；虿B(tài)細胞群所導致的疾病，令人激動的是，不僅患者的臨床癥狀獲得了控制，而且在治療一年以后，可以根據(jù)免疫系統(tǒng)的多樣性以及反應性鑒別免疫系統(tǒng)的恢復情況，從某種程度上講，免疫系統(tǒng)恢復了正常。Traynor博士推測，隨訪3年以后，很大一部分病人永遠不會復發(fā)了，但最終的結(jié)論要等到5年的時候再下。

　　 該研究小組正在準備III臨床試驗，并獲得了相關(guān)的基金資助，預計同時開展系統(tǒng)性紅斑狼瘡和多發(fā)性硬化癥的研究。對于多發(fā)性硬化癥，Traynor博士指出，干細胞移植療法可以阻止患者的病程，但是無法幫助患者恢復神經(jīng)缺陷。