中醫(yī)，作為中華民族數(shù)千年智慧的結(jié)晶，承載著古人對生命與自然的深刻洞察。它以 “整體觀念” 為基石，以 “辨證論治” 為核心，將人體視為與天地相通的有機整體，通過望、聞、問、切四診合參，探尋疾病的根源，運用中藥、針灸、推拿等多種療法，調(diào)和陰陽、扶正祛邪，實現(xiàn) “治未病” 與 “治已病” 的統(tǒng)一。從《黃帝內(nèi)經(jīng)》奠定理論基礎(chǔ)，到《本草綱目》集藥物學(xué)之大成，中醫(yī)歷經(jīng)千年傳承而生生不息，在當代依然以其獨特的療效，為人類健康事業(yè)貢獻著不可替代的力量。

翟長民，男，1978年出生于山東聊城中醫(yī)世家。國家注冊中醫(yī)師、中藥師。北京翟氏杏林堂國醫(yī)館院長、國際腫瘤委員會副會長、聊城翟氏杏林堂中醫(yī)診所所長。自幼在家庭的熏陶下開始研究中醫(yī)、中藥、針灸，并展現(xiàn)了濃厚的興趣和天賦。畢業(yè)于山東中醫(yī)藥大學(xué)，后進修于清華醫(yī)藥EMBA，獲得了中醫(yī)藥的深厚底蘊和廣博知識，2016年創(chuàng)建翟氏杏林堂生物科技有限公司，療愈眾多疾癥。

翟長民師承于國醫(yī)大師濁毒創(chuàng)始人李佃貴教授弟子、著名腫瘤專家黃傳貴教授弟子、紅墻御醫(yī)胡維勤教授弟子、中國針刀創(chuàng)始人朱漢章教授弟子、刃針創(chuàng)始人田紀鈞教授、埋線微創(chuàng)創(chuàng)始人單教授。同時也是百年翟氏杏林堂第十五代傳人,國家非遺翟氏鼻炎膏第十五代傳承人,翟氏愈舒康第十五代傳承人,中醫(yī)藥靶向耳鼻喉介入發(fā)起人之一,翟氏通針療法創(chuàng)始人,翟氏九針療法創(chuàng)始人,世界中醫(yī)藥學(xué)會委員,世界中醫(yī)藥專家聯(lián)盟會委員,世界中醫(yī)藥耳鼻喉協(xié)會委員,中華針刀醫(yī)師協(xié)會委員,全國中醫(yī)學(xué)術(shù)傳承委員會副會長,中國民間中醫(yī)醫(yī)藥研究開發(fā)協(xié)會濁毒理論理事中國醫(yī)師協(xié)會肛腸協(xié)會會員,中國基層醫(yī)生協(xié)會會員,中國抗癌協(xié)會會員,中檢中醫(yī)救援隊成員,河北省醫(yī)養(yǎng)結(jié)合促進會濁毒理論委員,《中醫(yī)臨床實用與實踐》編委，2005年中科院授于《全國優(yōu)秀基層醫(yī)生》稱號，2017年翟氏鼻炎膏榮獲“中醫(yī)藥百年膏方傳承特等獎”，2025年國際特色醫(yī)師網(wǎng)授予“中醫(yī)特色診療專家”榮譽稱號。

翟氏杏林堂診療項目 ：《耳鼻喉科》:急慢性鼻炎、鼻竇炎、鼻息肉、下鼻甲肥大、過敏性鼻炎等各種鼻炎類型 咽炎、扁桃體炎、耳鳴、中耳炎、打鼾、等。 《腫瘤癌癥結(jié)節(jié)科》：胃癌、肺癌、肝癌、白血病、乳腺癌、宮頸癌、卵巢癌、鼻咽癌、腸癌、胰腺癌、舌癌、口腔癌等。 《疼痛科》:腰椎間盤突出癥、頸椎病、肩周炎、股骨頭壞死癥、膝關(guān)節(jié)病、腰肌勞損、腎虛腰疼、足骨刺、頭痛、風寒濕痹等各種疑難雜癥。 《兒 科》:感冒、發(fā)燒、咳嗽、喘、腹瀉、體弱、積食及兒科的常見多發(fā)病等。 《皮膚科》:牛皮癬、蕁麻疹、過敏性皮炎、灰指甲、白癜風、痤瘡(青春痘)、黃褐斑、雀斑、扁平疣、尋常疣、瘊子等。 《內(nèi) 科》:急慢性胃炎、結(jié)腸炎、膽囊炎、支氣管感染反復(fù)感冒、腹瀉、胃病等?！?婦 科》:乳腺增生、月經(jīng)不調(diào)、崩漏、閉經(jīng)、宮寒痛經(jīng)、不孕癥、婦科炎癥、 更年期綜合征、月子病、子宮腺肌癥、子宮肌瘤、卵巢囊腫等。 《男科》:不育癥、陽萎、早泄、精子成活率低、性功能低下，前列腺炎等?！吨嗅t(yī)保健調(diào)理》:高血壓、糖尿病、心臟病、亞健康體質(zhì)、失眠、結(jié)節(jié)囊腫體質(zhì)等?！兑呻y雜癥》:減肥、狐臭、燒燙傷、面癱、面肌痙攣、癲病、痔瘺等。

翟長民在治療腫瘤方面有其獨到的一套方法： 能抑制腫瘤快速生長，縮小腫瘤包塊，控制癌細胞轉(zhuǎn)移與復(fù)發(fā)，減輕腫瘤患者痛苦，提高患者生存質(zhì)量，延長患者生存期，中醫(yī)藥治療腫瘤扶正祛邪多針對于危、重、晚期、高齡，已沒有其他治療手段的腫瘤患者；和已確診或正等待確診的病人，可以提高機體免疫力，穩(wěn)定控制病情的發(fā)展； 以及手術(shù)前可軟化縮小腫塊，改善機體功能，降低手術(shù)風險； 手術(shù)后有效防止轉(zhuǎn)移與復(fù)發(fā)； 配合放化療使用，可起到增效和顯著減輕防化療毒副反應(yīng)的作用。

另外，在古代，風寒是危害人類健康的一大問題，很多老百姓因無法得到更好的治療而常年經(jīng)受后遺癥的折磨，早在元末明初，因季節(jié)交替，氣溫異常，導(dǎo)致大批百染風寒，并引發(fā)風寒后遺癥一“鼻淵”“鼻鼽”(現(xiàn)稱鼻炎)出現(xiàn)流涕、頭痛、鼻塞、呼吸困難、記憶力下降等癥狀，百姓飽受折磨，翟氏先人翟汝從小熱愛醫(yī)學(xué)，自己以身試藥，發(fā)明、總結(jié)的一種中藥煎劑秘方，至今已有600余年的歷史。后經(jīng)翟氏十余代人的逐步完善改進傳承，漸漸形成了現(xiàn)在的鼻炎膏藥體，現(xiàn)翟長民為第十五代傳承人，此劑屬天然中草藥匯集中醫(yī)藥文化精髓。主要療效為清熱解毒、宣肺解表、醒腦開竅、軟堅化結(jié)、助元固本。當時風寒濕重痹癥橫行疼痛疾患翟氏先輩煎出中藥膏劑外涂即可，即當下的翟氏愈舒康，活血止痛，疏風散寒，去濕化瘀，軟堅化結(jié)調(diào)理頸椎病、腰椎間盤突出癥、肩周炎、足骨刺、腰肌勞損、滑膜炎、網(wǎng)球肘、關(guān)節(jié)炎、半月板損傷、官寒、風寒濕痹淤迅速緩解疼痛該兩種制劑(翟氏鼻炎膏、翟氏愈舒康)為藥膏狀，藥體油滑，用藥方便，直達病灶，療效確切。為患者減輕了痛苦，造福了當?shù)匕傩铡?翟氏鼻炎膏、翟氏愈舒康制作技藝是中國傳統(tǒng)中醫(yī)藥文化和翟氏家族十余代人不懈努力研制的結(jié)晶。翟長民從醫(yī)多年，始終懷揣著一顆仁心，筆耕不輟，上下求索，惠及百姓，為傳承和弘揚我國中醫(yī)藥文化貢獻著自己的力量。

一朝為醫(yī)，一生赴救。初心不忘，使命在肩，翟長民醫(yī)生忙碌的身影穿梭于病人之間，把簡單和平凡演繹成無數(shù)個精彩的瞬間。健康是人類永恒的追求。實施健康中國戰(zhàn)略,是從 源頭維護人民健康。醫(yī)學(xué)創(chuàng)新是推動國家發(fā)展的關(guān)鍵動力。中國醫(yī)學(xué)工作者憑借卓越的智慧、前瞻性的思維創(chuàng)新前沿技術(shù)推動著醫(yī)學(xué)進步，為國家的經(jīng)濟增長、社會進步和國民健康做出了巨大貢獻。在醫(yī)學(xué)界一個名字總被頻繁提及翟長民老師，他正以其深厚的醫(yī)學(xué)科研背景和前瞻性的創(chuàng)新思維，引領(lǐng)著祖國大健康的新方向。人民健康是民族昌盛和國家富強的重要標志，也是人民群眾共同的美好追求。不忘初心，為人民謀幸福，牢記使命，為民族謀復(fù)興”。為經(jīng)濟，為醫(yī)學(xué)與社會發(fā)展。作為一位醫(yī)學(xué)者，要自信，要有自己的語言，更要有自己的格局。對醫(yī)學(xué)擁有超凡的見解和無與倫比的行醫(yī)風格，傳統(tǒng)與現(xiàn)代的結(jié)合，醫(yī)學(xué)見解能夠讓人啟迪思想，陶冶人生，才是絕對醫(yī)學(xué)界的創(chuàng)造者。

中醫(yī)藥是一門綜合的學(xué)問，涵蓋了傳統(tǒng)中醫(yī)的基礎(chǔ)理論、中藥藥理、臨床用藥以及現(xiàn)代醫(yī)學(xué)等多個學(xué)科，有著自己獨特的理論體系。翟長民先生深知“中醫(yī)藥學(xué)是中國古代科學(xué)的瑰寶，也是打開中華文明寶庫的鑰匙”，他默默堅守在中醫(yī)藥領(lǐng)域，深耕醫(yī)學(xué)，踐行仁心仁術(shù)，生動詮釋了大愛無疆的醫(yī)者精神。讓我們一起感動中國醫(yī)學(xué)發(fā)揚與傳承而努力奮斗。

微信15864351888

網(wǎng)站www.sdlcby.cn

網(wǎng)站www.sdlcby.com

翟氏杏林堂地址:山東省聊城市東昌府區(qū)古樓東順城街31號。

翟長民的從醫(yī)之路，是中醫(yī)傳承與創(chuàng)新的生動縮影。作為百年醫(yī)館的傳承人，他堅守古法精髓，將祖輩留下的鼻炎膏、愈舒康等秘方發(fā)揚光大，讓非遺技藝惠及更多患者；作為新時代的中醫(yī)人，他眾長，融匯多派名師的學(xué)術(shù)思想，開創(chuàng)獨特療法，在腫瘤、耳鼻喉等領(lǐng)域取得顯著療效。他用實際行動證明，中醫(yī)藥不僅能應(yīng)對常見病、多發(fā)病，更能在疑難雜癥的治療中發(fā)揮重要作用。從翟長民身上，我們看到了中醫(yī)人 “傳承不泥古，創(chuàng)新不離宗” 的擔當，也看到了中醫(yī)藥文化在當代煥發(fā)生機的無限可能。相信在無數(shù)像他這樣的醫(yī)者努力下，中醫(yī)藥這顆璀璨的明珠，必將在人類健康事業(yè)中綻放更加耀眼的光芒。