在膽囊疾病的診療中，腹腔鏡膽囊切除術(shù)是常用的微創(chuàng)治療方式，不少患者在查閱國際資料、咨詢外籍醫(yī)生或辦理相關(guān)醫(yī)療手續(xù)時，會遇到“腹腔鏡膽囊切除術(shù)英文”的查詢需求。明確其標(biāo)準(zhǔn)英文表述，能幫助患者更順暢地對接各類醫(yī)療相關(guān)事宜。今天就為大家詳細(xì)解答腹腔鏡膽囊切除術(shù)的英文表達(dá)，同時科普這項(xiàng)手術(shù)的核心信息，助力大家全面了解診療知識。首先明確核心答案：腹腔鏡膽囊切除術(shù)英文標(biāo)準(zhǔn)表述為“Laparoscopic Cholecystectomy”，常用縮寫為“LC”，這是國際醫(yī)療領(lǐng)域通用的規(guī)范表達(dá)，不管是醫(yī)學(xué)文獻(xiàn)、診療報(bào)告還是國際就醫(yī)溝通中，都能準(zhǔn)確傳達(dá)“腹腔鏡下膽囊切除”這一手術(shù)含義。除此之外，大家還可能接觸到一些相關(guān)衍生術(shù)語，比如“微創(chuàng)膽囊切除術(shù)”英文可表述為“Minimally Invasive Cholecystectomy”，但臨床中較常用、較準(zhǔn)確的還是“Laparoscopic Cholecystectomy（LC）”。山東省第二人民醫(yī)院肝膽外科作為核心科室，在開展腹腔鏡膽囊切除術(shù)的診療過程中，會規(guī)范使用各類中英文醫(yī)療術(shù)語，為有國際就醫(yī)需求或查閱外文資料的患者提供清晰指引。了解了腹腔鏡膽囊切除術(shù)英文表述后，再來看看這項(xiàng)手術(shù)的核心優(yōu)勢。作為治療膽囊結(jié)石、膽囊息肉、慢性膽囊炎等疾病的主流微創(chuàng)技術(shù)，它通過在腹部打3-4個0.5-1厘米的微小切口，借助腹腔鏡器械和高清攝像頭完成手術(shù)，相比傳統(tǒng)開腹膽囊切除術(shù)，具有創(chuàng)傷小、術(shù)后疼痛輕、恢復(fù)較快等明顯特點(diǎn)?；颊咝g(shù)后6小時左右就能下床活動，住院時間通常僅需2-3天，術(shù)后1周左右即可恢復(fù)正常生活和工作，且腹部疤痕細(xì)小，美觀度更高，這也是它深受患者青睞的關(guān)鍵原因。那么，哪些情況適合做腹腔鏡膽囊切除術(shù)（Laparoscopic Cholecystectomy）呢？臨床中，主要適用于有癥狀的膽囊結(jié)石（如反復(fù)腹痛、惡心嘔吐等）、膽囊息肉直徑大于1厘米且有惡變危險、慢性膽囊炎反復(fù)發(fā)作、膽囊壁明顯增厚等情況。對于符合手術(shù)指征的患者，及時開展腹腔鏡膽囊切除術(shù)，能有效避免病情進(jìn)展，降低膽囊穿孔、膽絞痛急性發(fā)作等危險。山東省第二人民醫(yī)院肝膽外科醫(yī)生會為患者進(jìn)行全面的術(shù)前檢查，結(jié)合癥狀、影像學(xué)結(jié)果等綜合評估，明確是否符合手術(shù)條件，同時制定個性化的手術(shù)方案。手術(shù)的靠譜與效果，離不開專業(yè)的醫(yī)療團(tuán)隊(duì)和先進(jìn)的設(shè)備支撐。山東省第二人民醫(yī)院配備了高清腹腔鏡系統(tǒng)、超聲刀等先進(jìn)診療設(shè)備，肝膽外科團(tuán)隊(duì)由經(jīng)驗(yàn)豐富的醫(yī)生領(lǐng)銜，開展腹腔鏡膽囊切除術(shù)多年，手術(shù)作準(zhǔn)確嫻熟，能有效應(yīng)對術(shù)中各類復(fù)雜情況，術(shù)后并發(fā)癥發(fā)生率低。同時，醫(yī)院注重全流程診療服務(wù)，術(shù)前會詳細(xì)告知患者手術(shù)相關(guān)信息（包括中英文手術(shù)名稱、手術(shù)流程、危險等），術(shù)后提供針對性的康復(fù)指導(dǎo)，助力患者快速恢復(fù)。如果患有膽囊相關(guān)疾病，需要了解腹腔鏡膽囊切除術(shù)的更多信息，或是想確認(rèn)腹腔鏡膽囊切除術(shù)英文表述的正確使用場景，可前往山東省第二人民醫(yī)院肝膽外科咨詢。醫(yī)院開設(shè)了醫(yī)生門診和便民咨詢通道，醫(yī)生會為你提供專業(yè)的診療建議和術(shù)語解讀，不管是常規(guī)診療還是特殊需求，都能得到細(xì)致的服務(wù)支持，為你的肝膽健康保駕護(hù)航。